Contratto di noleggio

Termini e condizioni

Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di discrepanza, prevale la versione inglese delle presenti condizioni.

Queste condizioni si applicano a ogni veicolo noleggiato da Seychelles Car Hire. Sono scritte per essere lette, non per nascondere qualcosa. Se qualcosa non è chiaro, ce lo chieda prima di prenotare — [email protected].

Ultimo aggiornamento: 31 luglio 2026

1. Chi siamo

Seychelles Car Hire noleggia veicoli senza conducente sull'isola di Mahé, Seychelles, operando dall'Aeroporto Internazionale delle Seychelles, Pointe Larue. In queste condizioni, «noi» indica Seychelles Car Hire; «lei» indica la persona indicata nella prenotazione e ogni conducente aggiuntivo da noi approvato.

2. Chi può guidare

• L'età minima è di 21 anni per la maggior parte della flotta e di 23 per SUV e crossover. Il minimo per ciascun veicolo è indicato sulla sua pagina prima della prenotazione.
• Deve essere titolare di una patente di guida completa e valida da almeno un anno.
• La patente deve essere in alfabeto latino o accompagnata da una patente di guida internazionale. La patente fisica deve essere esibita alla consegna.
• Solo i conducenti indicati nel contratto di noleggio possono guidare il veicolo. È possibile aggiungere conducenti supplementari gratuitamente, ma devono essere presenti con la propria patente alla consegna.

3. Prenotazione, prezzi e pagamento

• Non è richiesto alcun pagamento per prenotare un veicolo. La prenotazione è confermata quando le inviamo una conferma contenente un codice che inizia con SCH-.
• I prezzi sono indicati per periodo di 24 ore e includono chilometraggio illimitato e assicurazione kasko con franchigia di 1.000 €.
• Qualsiasi frazione di giorno aggiuntivo viene addebitata come giornata intera.
• Accettiamo PayPal, carte di credito e debito e contanti alla consegna.
• I prezzi visualizzati in valute diverse dall'euro sono conversioni indicative; il noleggio è contrattato in euro.

4. Preautorizzazione con carta di credito — nessun deposito in contanti

Non richiediamo un deposito cauzionale in contanti e non conserviamo il numero della sua carta. Alla consegna deve invece essere presentata una carta di credito valida intestata al conducente principale, sulla quale effettuiamo una preautorizzazione per la durata del noleggio.

Una preautorizzazione non è un pagamento. La sua banca riserva l'importo sul credito disponibile e lo sblocca una volta restituito il veicolo in buono stato — di norma entro pochi giorni lavorativi, a seconda dell'emittente della carta. Convertiamo una parte dell'importo bloccato in un addebito effettivo solo se qualcosa è realmente dovuto ai sensi delle presenti condizioni: danni di cui lei risponde ai sensi della sezione 5, carburante non reintegrato o multe stradali. Le comunicheremo sempre che cosa addebitiamo e perché, con prove, prima di procedere a qualsiasi pagamento.

Le carte di debito, le carte prepagate e le carte non intestate al conducente principale non possono essere utilizzate per la preautorizzazione.

5. Assicurazione, franchigia e danni

• Ogni noleggio include un'assicurazione kasko soggetta a una franchigia di 1.000 €. La franchigia è l'importo massimo che lei paga per i danni in circostanze normali.
• La riduzione facoltativa della franchigia per danni da collisione dimezza tale franchigia, da 1.000 € a 500 €. Non la azzera e non viene offerto alcun prodotto senza franchigia.
• L'assicurazione non copre: danni causati guidando sotto l'effetto di alcol o droghe; danni derivanti dalla guida su strade non asfaltate o sulle spiagge; danni al sottoscocca, al tetto, agli pneumatici, ai cerchi o agli interni; smarrimento delle chiavi; rifornimento con carburante errato; né alcun sinistro in cui il conducente non fosse indicato nel contratto.
• Deve segnalare qualsiasi incidente, furto o danno a noi e alla Polizia delle Seychelles non appena ragionevolmente possibile. L'assicurazione può risultare inefficace in assenza di un verbale di polizia.

6. Utilizzo del veicolo

Il veicolo non deve essere utilizzato: per trasportare passeggeri o merci a scopo di lucro; per spingere o trainare alcunché; per gare, competizioni o lezioni di guida; per trasportare più persone dei posti con cintura di sicurezza; mentre il conducente non è idoneo alla guida; o su isole diverse da Mahé. È vietato fumare in qualsiasi veicolo; in tal caso si applica un costo di pulizia. I veicoli non possono essere imbarcati sui traghetti interinsulari.

7. Carburante

I veicoli sono forniti con il serbatoio pieno e devono essere restituiti con il serbatoio pieno. Se restituiti con meno carburante, addebitiamo il carburante consumato al prezzo locale alla pompa più un ragionevole costo di rifornimento. Il rifornimento con carburante errato non è coperto dall'assicurazione ed è addebitato al costo.

8. Consegna, riconsegna e riconsegna tardiva

• La consegna e il ritiro sono gratuiti all'Aeroporto Internazionale delle Seychelles e al terminal dei traghetti Cat Cocos, Victoria. La consegna e il ritiro in hotel in altre località di Mahé possono comportare un costo, indicato in fase di prenotazione.
• Se il suo volo è in ritardo, accogliamo il volo che atterra. Non è previsto alcun costo per i ritardi dei voli.
• La riconsegna tardiva non concordata è addebitata alla tariffa giornaliera piena per ogni frazione di giorno. Ci avvisi e di norma troveremo una soluzione.

9. Cancellazione e modifiche

• La cancellazione è gratuita fino a 24 ore prima dell'orario di ritiro concordato. Qualsiasi pagamento effettuato viene rimborsato integralmente.
• Entro le 24 ore, ci contatti; agiremo in modo ragionevole e in buona fede.
• Le modifiche di date, orari o punto di ritiro sono gratuite ogni volta che possiamo accoglierle.
• Se non potessimo fornire il veicolo prenotato, forniremo un veicolo di categoria uguale o superiore senza costi aggiuntivi, oppure le rimborseremo l'intero importo.

10. Guasti e assistenza stradale

Ci chiami o ci scriva su WhatsApp al +248 2519909. La rimetteremo in viaggio, sull'isola, il più rapidamente possibile. Un guasto meccanico non imputabile a lei non le costa nulla; il recupero reso necessario da un uso improprio è a pagamento.

11. Multe e infrazioni stradali

Lei è responsabile di tutte le multe stradali, le sanzioni per sosta e i relativi oneri amministrativi maturati durante il noleggio, oltre a una ragionevole commissione di gestione qualora dovessimo occuparcene noi.

12. Effetti personali

Non rispondiamo dei beni lasciati nel veicolo. Se troviamo qualcosa, lo conserveremo e faremo del nostro meglio per restituirglielo.

13. Protezione dei dati

Raccogliamo solo ciò che ci serve per fornire il noleggio — nome, recapiti, dati della patente e informazioni sulla prenotazione — e li utilizziamo esclusivamente a tale scopo e per adempiere agli obblighi di legge. Non vendiamo i suoi dati. Per sapere quali dati conserviamo, o per chiederne la cancellazione, scriva a [email protected].

14. Responsabilità

Nessuna disposizione delle presenti condizioni limita la nostra responsabilità per decesso o lesioni personali causati da nostra negligenza, né per dolo. Per il resto, la nostra responsabilità in relazione a un noleggio è limitata all'importo totale pagato per quel noleggio.

15. Legge applicabile

Le presenti condizioni sono regolate dalla legge della Repubblica delle Seychelles, e i tribunali delle Seychelles hanno giurisdizione esclusiva.